Note:

All portraits of prominent figures displayed on this site are commissioned portraits, agreed to and approved by the subjects of the portraits. The commissions are the result of requests either by the prominent persons themselves, their families, agents or representatives.

Bernard Poulin does not and will not create fantasy celebrity portraits (i.e.: portraits created using photographs taken by commercial photographers as reference and/or created without the written approval of the subject.)

À noter:

Tous les portraits de figures éminentes affichés sur ce site sont des toiles commandées soit par les personnages représentés soit par leurs familles, agents ou représentants.

Bernard Poulin ne peint pas de portrait fantaisie de célébrités Hollywoodiennes ou autres, que ce soit en utilisant comme référence des photos commerciales de ces personnages et/ou sans la permission de ces célébrités.